Política de Privacidade

EPL App · atualizado em 18 de outubro de 2026

Sobre o app

O EPL App é um aplicativo independente de preparação para os exames de proficiência linguística do CIDEx. Não tem vínculo oficial com o Exército Brasileiro. Esta política explica quais dados o app usa, para quê e quais são os seus direitos pela Lei Geral de Proteção de Dados (Lei 13.709/2018).

Dados que ficam só no seu aparelho

Sem conta, todo o seu progresso (respostas, pontos, sequência, caderno de erros, idioma, nível e data da prova) fica guardado apenas no seu celular.

Lembretes de estudo, o evento da prova no calendário e os áudios baixados para usar sem internet também ficam só no aparelho. O app só acessa o calendário e as notificações se você permitir, e o microfone só é usado durante a entrevista oral, quando você toca para falar.

Dados que guardamos quando você cria uma conta

Conta: seu e-mail. Se você entrar com Google ou Apple, recebemos o e-mail que esses serviços informam (com a Apple, você pode escolher ocultar o e-mail real).

Progresso: uma cópia do seu progresso, para você não perder nada ao trocar de celular.

Redação e entrevista oral (plano Pro): o texto das suas redações, a transcrição das suas respostas na entrevista e as notas e correções geradas.

Liga da semana: os seus pontos da semana, usados só para calcular a sua posição. A liga é anônima: ninguém vê o seu nome, e-mail ou pontos, e você também não vê os dos outros.

Assinatura: se você é Pro e até quando. O pagamento é feito pela App Store ou pelo Google Play; não recebemos nem guardamos dados de cartão.

Dados de uso anônimos

Para entender o que funciona e corrigir problemas, o app registra eventos de uso: telas abertas, atividades concluídas, erros do app, o sistema (iOS ou Android) e a versão do app. Esses eventos usam um código aleatório da instalação, sem nome nem e-mail. Se você estiver com a conta aberta, o evento também é ligado à conta.

Para que usamos os dados

Para fazer o app funcionar (salvar progresso, corrigir redações, conduzir a entrevista, montar a liga), para liberar o plano Pro e para melhorar o conteúdo e corrigir erros. Não vendemos seus dados e não os usamos para publicidade.

Com quem os dados são compartilhados

Só com os serviços necessários para o app funcionar, que tratam os dados em nosso nome:

• Supabase: login, banco de dados e armazenamento.

• Anthropic: correção da redação e condução da entrevista oral por inteligência artificial. Recebe o texto da redação ou a transcrição da resposta, sem seu nome ou e-mail.

• Microsoft Azure: transformar a sua fala em texto na entrevista oral e gerar a voz do examinador.

• Google e Apple: login (se você escolher) e pagamento da assinatura.

Esses serviços podem guardar os dados em servidores fora do Brasil, com as garantias previstas na LGPD para transferência internacional.

Por quanto tempo guardamos

Enquanto a sua conta existir. Ao excluir a conta, apagamos o seu e-mail, progresso, redações, entrevistas e pontos da liga. Os eventos de uso anônimos podem ser mantidos por até 24 meses, já sem ligação com a conta.

Seus direitos

Você pode, a qualquer momento: ver e corrigir seus dados, pedir uma cópia, retirar o consentimento e excluir a conta. Para excluir, use Ajustes → Conta → Excluir minha conta. Para os demais pedidos, escreva para o e-mail de contato abaixo.

Público

O app é destinado a candidatos aos exames, maiores de 16 anos. Não coletamos dados de crianças de propósito.

Mudanças nesta política

Se esta política mudar, a nova versão aparece aqui com a data de atualização. Mudanças importantes serão avisadas no app.

Contato

eplapp.suporte@gmail.com